Year of Publication: 2024
Kwirinda iyi ndwara birashoboka: Gana ikigo nderabuzima kikwegereye wisuzumishe umenye uko uhagaze. Ni ubuntu!
Gira umuco wo gukora imyitozo ngororamubiri;
Ita ku ndyo yuzuye;
Nywa amazi menshi, kandi wirinde itabi n’inzoga.
“Baho neza wirinda Diyabete, Isuzumishe”
Year of Publication: 2024
Year of Publication: 2024
Uducurama turya imbuto duteye dute? Uducurama turya imbuto, ni ubwoko bwihariye bw’uducurama, dukunze kuba ari tunini ugereranije n’udusanzwe. By’umwihariko, uducurama turya imbuto, tuzwi nka Rousettus aegyptiacus, tuzwi ho gucumbikira virusi ya Marburg mu mubiri watwo.
If you plan to use or adapt this resource you must get permission from the organization. Please contact malick.kamali@rbc.gov.rw
Last modified:
March 23, 2022
Year of Publication: 2022
This poster was produced by the Rwanda Ministry of Health. It provides information about child feeding during a baby’s first 1000 days.
The poster states that at 6 months of age, breastfeeding should continue, while at the same time introducing appropriate complementary feeding.
Iyi Posteri yakozwe na Ministere y’Ubuzima mu Rwanda iragaragaza ko umwana yujuje amezi 6 kwonsa bigomba gukomeza mu gihe atangiye guhabwa imfashabere.
If you plan to use or adapt this resource you must get permission from the organization. Please contact malick.kayumba@rbc.gov.rw
Last modified:
March 17, 2022
Year of Publication: 2022
This poster was produced by the Ministry of Health in Rwanda to address stunting and malnutrition among children under 5 years. This poster provides needed information to mums on how to properly feed their kids including regular breastfeeding.
Besides stunting, this poster provides information on:
1. Balanced diet
2. Breastfeeding
3. Nutrition
Iyi mfashanyigisho yateguwe inasakazwa na Minisiteri y’ubuzima mu Rwanda. Yateguwe mu gihe cy’ubukanguramba bugamije kurwanya igwingira mu bana bari munsi y’Imyaka 5.
iyi mfashanyigisho itanga amakuru ukeneye ku bijyanye no:
1. konsa
2. gutegura indyo yuzuye
3. Imirire iboneye
If you plan to use or adapt this resource you must get permission from the organization. Please contact malick.kayumba@rbc.gov.rw
Last modified:
March 17, 2022
Year of Publication: 2022
This poster was produced by the Ministry of Health in Rwanda as part of a project to prevent stunting and malnutrition among children below 5 years of age. This poster provides important information to mothers on how to properly feed their children, including regular breastfeeding.
Aside from breastfeeding, this poster provides information on:
Iyi mfashanyigisho yateguwe inasakazwa na Minisiteri y’ubuzima mu Rwanda. Yateguwe mu gihe cy’ubukanguramba bugamije kurwanya igwingira mu bana bari munsi y’Imyaka 5.
iyi mfashanyigisho itanga amakuru ukeneye ku bijyanye no:
If you plan to use or adapt this resource you must get permission from the organization. Please contact malick.kayumba@rbc.gov.rw
Last modified:
March 17, 2022
Year of Publication: 2022
This poster was produced by the Ministry of Health in Rwanda as part of a project to prevent stunting and malnutrition among children below the age of five. This poster provides important information to mothers on how to properly breastfeed their babies during the first 1000 days, and also explains handwashing, vaccination, and balanced diet.
Aside from infomration about breastfeeding, this poster provides information on:
Iyi mfashanyigisho yateguwe inasakazwa na Minisiteri y’ubuzima mu Rwanda. Yateguwe mu gihe cy’ubukanguramba bugamije kurwanya igwingira mu bana bari munsi y’Imyaka 5.
iyi mfashanyigisho itanga amakuru ukeneye ku bijyanye no:
If you plan to use or adapt this resource you must get permission from the organization. Please contact malick.kayumba@rbc.gov.rw
Last modified:
March 17, 2022
Year of Publication: 2022
This poster was produced by the Ministry of Health in Rwanda aiming as part of a program to prevent stunting and promote malnutrition among children below the age of five. This poster provides important information to mothers about vaccination and the first 1000 days of their baby’s life.
The poster provides information about:
Iyi mfashanyigisho yateguwe inasakazwa na Minisiteri y’ubuzima mu Rwanda. Yateguwe mu gihe cy’ubukanguramba bugamije kurwanya igwingira mu bana bari munsi y’Imyaka 5.
iyi mfashanyigisho itanga amakuru ukeneye ku bijyanye no:
If you plan to use or adapt this resource you must get permission from the organization. Please contact malick.kayumba@rbc.gov.rw
Last modified:
March 17, 2022
Year of Publication: 2022
This poster was produced by the Ministry of Health in Rwanda to address stunting and malnutrition among children under 5 years. This poster provides needed information to mums on handwashing and nutrition.
Besides handwashing, this poster provides information on:
1. Balanced diet for the infant
2. Sanitation
3. Nutrition
4. Elements of balanced diet for mother and infant
Iyi mfashanyigisho yateguwe inasakazwa na Minisiteri y’ubuzima mu Rwanda. Yateguwe mu gihe cy’ubukanguramba bugamije kurwanya igwingira mu bana bari munsi y’Imyaka 5.
iyi mfashanyigisho itanga amakuru ukeneye ku bijyanye no:
1. Gukaraba intoki
2. Guteka indyo yuzuye
3. Isuku y’umusarane
4. Akarima k’igikoni
If you plan to use or adapt this resource you must get permission from the organization. Please contact malick.kayumba@rbc.gov.rw
Last modified:
March 17, 2022
Year of Publication: 2022
This poster, produced by the Rwanda Ministy of Health, provides information about “ShishaKibondo” flour, which is a fortified blended food.
This flour is used provide additional nutrition, and supplements existing products recommended by the Ministry of Health in the long term programme of eraducating malnutrition and stunting among children below 6 years.
Iyi Positeri yakozwe na Minisiteri y’Ubuzima igamije kuguha amakuru arebana n’Ifu ya “ShishaKibondo”. Iyi fu yaje yiyongera kuri porogaramu zisanzwe za Leta y’u Rwanda zigamije kurwanya Imirire mibi ndetse n’Igwingira mu bana bari munsi y’Imyaka itandatu.
